50 LaTeX: cidjgr0-h.{tfm,vf} って何？

dvipdfmx が cidjgr0-h.tfm が見つからないとエラーを出した。

はてな？それは一体何だろう。

% locate cidjgr0-h
/usr/local/texlive/2022/texmf-dist/fonts/tfm/public/japanese-otf/cidjgr0-h.tfm
/usr/local/texlive/2022/texmf-dist/fonts/tfm/public/pxufont/zu-cidjgr0-h.tfm
...
/usr/local/texlive/2025/texmf-dist/fonts/tfm/public/japanese-otf/cidjgr0-h.tfm
/usr/local/texlive/2025/texmf-dist/fonts/tfm/public/pxufont/zu-cidjgr0-h.tfm
%

あ、MacTeX 2026 でなくなったのか。 要らなくなったのかな。 よく分からないので

sudo cp -p /usr/local/texlive/2025/texmf-dist/fonts/vf/public/japanese-otf/cidjgr0-h.vf /usr/local/texlive/2026/texmf-dist/fonts/vf/public/japanese-otf/
sudo cp -p /usr/local/texlive/2025/texmf-dist/fonts/tfm/public/japanese-otf/cidjgr0-h.tfm /usr/local/texlive/2026/texmf-dist/fonts/tfm/public/japanese-otf/
sudo mktexlsr

と姑息な修正をしてみたら (つまり 2025のを 2026 にコピーした)、エラーは出なくなった。

気になったので ChatGPT に尋ねてみた。 調査にかなり時間がかかったが、次の回答を得た。

今回の件は、 japanese-otf パッケージ側で cidj* の tfm/vf を削除してしまったことが原因で、 すでに 2026-03-09 版で戻されたようです。したがって、 まずは japanese-otf を更新するのが本筋です。

あまり話題になっていないマイナーな問題のようだが、原因を推定できたみたい。 ()

(2026/3/19追記) 別のMacで MacTeX を update したら、 実際に japanese-otf が更新されて、 それ以後 cidjgr0-h 関係のエラーは出なくなった。 どうやら一件落着したもよう。