TEX のようなソフトは「慣れ」が大きいので、 積極的に使うことにするとご利益 (費用対効果) が大きいです。 自分が自由に使えるパソコンがある場合、 それに TEX をインストールしてみたらどうでしょう。 特に数学の教員になるような人は、将来も有効に使える可能性があります。
情報処理教室で利用している TEX 関係のソフトのほとんどは フリーソフトです1。 自分が自由に使えるパソコンがあり、 高速なインターネット接続があれば、 インストールすることが可能です (Windows だったら、 あべのり「TeXインストーラ3」 がお勧め)。 また TEX に関する書籍には、 インストール用の DVD-ROM がついている場合があるので (例えば奥村 [1])、 それを利用するのも良いでしょう。