2.3 nkf で自分で文字コードを変換する

文字コードを変換するプログラムとしては²、 インターネット上でボランティア達が開発保守を続けてきた nkf (Network Kanji Filter) が有名で、情報処理教室の Linux 環境にもインストールされている。

詳しい使い方を表示するには、 nkf -help または man nkf とするとよい。

nkf は入力ファイルの文字コードは自動判別するようになっているので ³、 基本的には出力文字コードを指定するだけでよい。

例えば Windows 環境で作られたテキスト・ファイル mytext.txt を Linux 環境向けのテキスト・ファイル mytext2.txt に変換するには、

UNIX 向けに変換

  nkf --unix mytext.txt > mytext2.txt

とすれば OK. もとのファイルと変換後のファイルの名前は任意ですが、 同じファイル名にすることはできません。

逆に Linux 環境で作られたテキスト・ファイル mytext.txt を、 Windows 環境向けの テキスト・ファイル mytext2.txt に変換するには、

Windows 向けに変換

  nkf --windows mytext.txt > mytext2.txt

とすれば OK.