(何でも転送って言うんだね。)
パスフレーズの入力を代行してくれる ssh agent を、 リモート・ホストに引き継がせることができる。 そのためには -A を指定する。
というわけで、私は結局次のようにしています (シェルの別名定義をしてあるので、 実際にキーボードから入力するコマンドはずっと短い)。
slogin -Y -A oyabun.mind.meiji.ac.jp -l mk
