Solaris のバージョンは 2.6 です (更新することを検討中です)。
商用ソフトは Mathematica, MATLAB くらいしかありませんが、 UNIX 環境で良く使われているフリーソフトはまあまあ揃っています。 何かリクエストがあれば math-comp グループに 相談してみてください。
具体的に何があるかは、WWW ページ 『明治大学数学科コンピューターの手引き』 を見て下さい。