10.1 準備

グローバルに dvipdfmx オプションを指定するのが良いようだ。

\documentclass[...,dvipdfmx]{jarticle}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{tikz}

次善の策として

\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}
\usepackage{tikz}

ライブラリィの指定が必要になる場合がある。

\usetikzlibrary{intersections,calc,arrows.meta}