実は PostScript データと言っても、TEX 文書に差し込むためには Encapsulated PostScript (カプセル化 PostScript, 略して EPS) と呼ばれる形式になっていなければならない。
最近の気の利いたソフトは、直接 EPS 形式のデータを作成出来るものが多く なっているが、後述する BoundingBox コメントの値がいいかげんなものが少な からずあり、EPS 形式でない PostScript にしか対応していないものもなくなっ たわけではない。
普通の PostScript 形式のデータを EPS 形式のデータに変換するための コマンドとして toeps, ps2epsi がある。
一般的に BoundingBox を求めるには、本質的に PostScript プリンターが 必要になるが、toeps, ps2epsi ともに Ghostscript を利用してい る。