Homebrew で brew install matplotlib はエラー。
pip install matplotlib
最初うっかり pip3 install matplotlib としたが、 これは Python3 用らしい.
pyaudio では
brew install portaudio pip install pyaudio