データ交換用というよりも、常時接続するつもりなので、 NTFS (Windows 用) ではなく、きちんと Mac 用にフォーマットすることに。
アプリケーション→ユーティリティにあるディスク・ユーティリティを起動, ディスクを選択して、 パーティション タブを選択し、 ボリュームの方式を[現在の設定]から1パーティションにして、 ボリューム情報の名前欄を適当に決めて (これは /Volumes にマウン トされるディレクトリィの名前になるので、ブランクとか無しにした)、 フォーマットとして Mac OS 拡張 (ジャーナリング) を選択、 オプションでパーティション形式を GUID パーティションテーブルにする、
桂田 祐史