これをここに書くのは異常だけれど、 設定をスイッチしたくなるかもしれないので。
日本語入力インラインパッチ (Carbon Emacs では最初から当たっている)
(setq default-input-method "MacOSX")
